标题：《莫友芝日记》

编者：张剑

内页预览：

网盘地址：https://pan.baidu.com/s/1XoXQuaKY5EcP_ITtBN94HQ
提取码：sqc8

 

节选：安庆保卫战相关记载

时间：1861年3月10日
[咸丰十一年正月]廿九日戊午
半阴晴。晓，希、雪二公各还营。午后，刘子坦履中大令来访，言由芜湖走祁门，出饶河水路，南岸贼以渐肃清。狗子遣贼将犯天堂（在潜山，当江北，东西险隘）。明日当遣将往守。私论狗子猖獗，裹胁大众，既难尽歼。若招抚得人。可当胜兵十万。闻常州周韬甫（腾虎）秀才有纵横之才，今在上海，当事能招致之，或可用。闻南岸建德已于廿六收复。

时间：1861年3月13日
[咸丰十一年二月]初三日辛酉
小雨。闻狗贼党越霍山骡儿岭犯英山之地。已遣舒都统带马队往援。又闻李廉访将以明日遣援兵由太湖至张家榜。

时间：1861年3月15日
[咸丰十一年二月]初五日癸亥
晴，午热。与幼湖循东城马道至北门，而城周矣。城之周七里许，其东南有数积水池，余皆民居之迹也，盖不下万家。闻毛贼已侵入英山城，于是太湖急戒城守。又闻鬼船上有至汉口者，其中太半是潮勇及兴国州人。又颇搜买硝磺禁物，极可虑。作寄曾涤帅书。

时间：1861年3月17日
[咸丰十一年二月]初七日乙丑
阴，大风，午后小雨至暮。李希庵中丞至，又以五营兵来。作书寄李眉生，送幼湖行，倩将去。刘子坦往寿州，路不达而还。罗田松子关有捷报至，谓杀贼数千人，然其来甚众，未大挫也。

时间：1861年3月18日
[咸丰十一年二月]初八日丙寅
霁。食后，与毛敦五修伦秀才访刘子坦。闻贼有及蕲水者，文报却还。徐伟字仲律，孝感布衣，有《鸿乐集》行世。

时间：1861年3月19日
[咸丰十一年二月]初九日丁卯
晴。李中丞以兵西去截贼。子坦与候补经历钱小山贵阳人。来访。城西坍一炮台，伤一人，与陈翰园往看修治。识吴麟洲、吴宣斋。荐世职童子魏桂桢于子坦。晚见宫保，颇憔悴，以贼上窜为深忧，须希老捷音，自当平复（闻至英山之贼，还遁东界岭）。

时间：1861年3月20日
[咸丰十一年二月]初十日戊辰
阴。亥正二春分。大风竟日。闻蕲水团练能御贼，贼未敢至其县。识署太湖典史邓子麟（瑞品，松桃人）。夜，蕲州信至，言贼于初九以八百人薙发冒官兵入黄州，黄州副将逃之。后又闻贼过黄州不据，又闻其据之，直无确信。又闻龚瞎以初四日被成镇击毙。

时间：1861年3月21日
[咸丰十一年二月]十一日己巳
晴，宫保以笺启见属，令移与向湘汀（楚仙）同住。调成、梁二军由黄安、黄陂出摄口、汉口。舒都统以马队循北路上。

时间：1861年3月22日
[咸丰十一年二月]十二日庚午
晴。作书寄周娱阶及刘石于。彭雪琴以水师数起，上驶定湘、向导二营，杨军门又拨健捷一营，沿江同上。夜，作书寄赵州守陈息凡。

时间：1861年3月23日
[咸丰十一年二月]十三日辛未
晴暖。闻水师曾绍霖在田家镇来禀，言初九午刻奉官中堂调，速驶护省城。湘汀示王璞山（鑫，湘乡人，谥壮武）《练勇刍言》，甚善，胡宫保已为梓行。

时间：1861年3月24日
[咸丰十一年二月]十四日壬申
晴暖。闻安庆营收投诚程学启等八十余人。学启供：正月廿九，城中得狗逆血书，属叶、张等酋坚守，以四月为期。狗将由英、霍直取黄州，以解皖围。皖城现在壮丁一万有奇，幼孩六千，妇女八千，米足支至夏初。唯无油与柴，正月即无盐。鬼船过，带兴国二船，送之三百石。

时间：1861年3月28日
[咸丰十一年二月]十八日丙子
……闻休宁克复，又闻乐平贼多，左军有后路之忧，又闻有三洋船泊安庆城外，恐其济贼薪盐，极可忧。

时间：1861年3月29日
[咸丰十一年二月]十九日丁丑
自昨夜半雨，轻雷，至晨辰巳间上转大风。沅营信言中堂函至，有截留其营官刘金兰新募南勇之事，沅营并无此人，此举的系奸贼假冒，省城危矣。曾据奸细供，贼中造吉营及韦营号补各不下三百余件。

时间：1861年3月30日
[咸丰十一年二月]二十日戊寅
雨竟日彻夜。希帅前七营以十六日渡江，希帅十八至黄州驻，以待夹击（闻据黄贼上窜）。涤帅先拟十七自桃树店移驻东流之张家滩，鲍军先为筑营。以左军征建昌者，甲路三营败挫，退至黄港。景镇、乐平贼多，调鲍军援之。老湘营驻防休宁，朱总兵守祁门，唐总兵守渔亭，江军门守柏溪，峰字、礼字等营守羊栈岭。又以抚州兵援建昌者败走，贼跟犯抚州，抚、建恐难全，十六又调鲍军由湖口、九江进保江西省城。涤之移营从缓。

时间：1861年3月31日
[咸丰十一年二月]廿一日己卯
晴，午大风。关中堂十七亥刻来信，言鄂城一切俱准备有条理，城中闻警，官民纷纷逃出，人少，亦易于清查，此时市人亦颇有还城者。调襄阳提标及荆州驻防兵赴援，亦将至。王孝凤（家璧）郎中（武昌县人，四品衔）十四日江夏来信云：璧过阳逻，人传夷船数十助逆，黄州其时四洋船实皆在夏口，后乃三船下驶，意彼未必张目助逆，特不免启轻中国之心耳……

时间：1861年4月1日
[咸丰十一年二月]廿二日庚辰
晴。杨厚庵军门十八日信，言洋船泊安庆小南门外者，带有小划二只，竟夜有灯烛，与城贼往来，次日乃开下去。水师皆愤，因问下次该夷船仍如此通贼，径可攻打否。宫保复以此事应商之涤帅，恐目下尚非其时。中朝无人左右帝室，万一构衅，洋人不与战败之处为仇，而与都中为仇，我辈又不能救京师，恐非计也。希帅全军渡江而南（此着不甚得力），终须渡江而北，从下兜剿力固不及，从上追剿仍是尾追耳。贼尚踞黄州，并扰及黄冈上游白果、宋埠、旧街、新洲及麻城城外（城已设守）。十七夜间省城文书已到，武汉尚无事，当可无虞。元圃口硬而力实怯，安庆之背，终恶风寒，涤帅如驻东流，或可以四千人援护集贤关，临时再以礼堂马队八百助之，犹可补救也。涤帅万事皆明，而不明其弟之隐微深至之不可靠也。我辈只能说关外地势散漫，所处独难，而不能言及其真情也。

时间：1861年4月2日
[咸丰十一年二月]廿三日辛巳
……涤帅十八日信，贼尚未攻景镇，左军得以从容,抚、建亦犹守。沅圃信言，粤贼仅距道州三十里。骆吁门信：十三自安乡舟中来，则由里河进。黄州贼踞守如故，窜麻城之贼又于十七、八两日窜扰黄安，恐将犯德安等处。广济令禀：黄州廿一已无贼，唯城上贼旗犹在。李中丞尚在七矶洪。永州镇周宽世信：石逆股匪伪国宗赖剥皮等数万人由粤窜出，欲假楚入江。初五、六前队已犯道州境，楚军击之，尽向永明大路遁去。河南南汝光道赵书升十四日来禀：连日探孙逆余党，已由商水之周家口疾窜老巢，北路亳匪又由许州、襄城一带窜入南阳之赊旗镇。兼之陈四眼狗结连捻逆，在霍山、商城交界之金家寨、毛坪一带连营百里，狗逆图绕楚军后路，瞎逆图窜汝光，实欲盘踞南路。澧州贼刘士元以千余人烧掠村墟，称天明元年。闻苗练攻围寿州甚急，翁药房咨请希庵往救。

时间：1861年4月5日
[咸丰十一年二月]廿六日甲申
晴。寅初清明。涤帅廿一信，言此间函止鲍军暂不晋江西省，万一贼扑安庆之背，及围攻太湖，鲍皆可援。鲍军不动，某移驻江滨，当来太湖。彭雪琴廿日沙口来信，言希公马步陆师以十八一日渡，水师节节分布，与希公初议﹐陆师由巴河渡江，拟即在阳逻复渡而北，包抄贼头，水陆合击，期复黄州。今贼若舍去黄陂，又往德安，则陆师又须改途乃能迎剿。涤帅廿日与沅圃信，接十五、六信，悉城贼慌乱之象，然攻城则实无把握。左信中所抄贼供，亦殊不可信。此时以严断文报为第一义，如狗逆上犯黄州等事,若能使城中一概不知，则其气愈闷，其慌愈甚，濠外之垒专住降贼，吾恐其中未必无通文报者也。
闻贼已自黄安陷黄陂。唐义渠廿日亥刻禀：本日希帅头队七营至省，住城外快子街。又廿一日禀：省垣人心已定，迁移者渐渐入城。希帅刻下未到，其后队拟由阳逻过江。荆州满兵千名，本日至，已扎城内外。原驻太湖之副将巢日升一军，揆帅以省城兵力渐厚，令回太湖。李香雪都转二十禀：十九日舒都统已到，十六黄安失守，十八日黄陂失守（仅一百余贼，一掠而去，闻已到双庙大路，双庙为走信阳州一路，若直趋信阳，我军不及痛剿）。德安一路空虚可危。厘金自汉口下，唯武穴、樊口尚未停收，上游蔡店、汉川、北河口亦所收无多。希帅七营已扎汉口之后湖……

时间：1861年4月6日
[咸丰十一年二月]廿七日乙酉
阴，食后雨雷。祁门朱镇军（品隆）信，初九、十一会老营攻克上溪口、石田等处，大捷，收复休宁。襄阳镇颜相廷（朝斌）十七信，捻匪窜邓州之腰店一带焚掠，距襄阳之黑龙集不远，贼数万余，势将西窜。河口其地繁盛，最为贼所垂涎。沅观察廿四夜与其兄书略云：此次抄函中有不遣鲍军往章门，留援北岸，以左军指发江西之论。又有调信防三千人援建昌之文。此二着似不甚相宜。乐平有贼屯集，左军适拊其背，贼即欲深入，亦尚畏惮景镇之有人。若左公行，则浮梁一带之门户开矣。信州驻防﹐乃所以御浙西之寇者，且其军非劲旅，能自固守，已属勉强，何能责以野战，解人之危困乎？调来三千人，恐未必能果援建昌之危，而信州之门户又开矣
……
官相文（秀峰）廿二夜来信，言布置省城井井有条理，论文武员弁才器大小，皆极分明，而皆容而用之，休休之度可爱。其言阎丹初初十日粮台人散，即寻短见，心太实太窄，非大器，不过取其诚实可靠，无经济之才。又谓汉阳府县二公，毫无打算，连汉口都怕过一巡，徒有其表。又言县丞吴廷华带希庵前队至，令其渡江，以话支吾，知其无用。又言颜相廷军在襄颇有声望，人甚体面，到楚做官赔钱，前请留川勇，我已驳之，棣台又加申饬，措词失当，相廷自此灰心丧气，不似从前之高兴办事。士可杀不可辱，非仅相廷一人也，慎之。凡此数言，皆切当。

时间：1861年4月7日
[咸丰十一年二月]廿八日丙戌
雨竟日。韦志俊禀：探有伪璋王林绍、伪玕王洪仁玕，于本年二月十四日由南京动身，各带数百人，同到和州。江南提军李世忠随带兵勇，离和州数里扎营两座。该逆首洪仁玕到和州时，李世忠即退扎滁，洪仁玕由和州齐集庐州府一带，上游伪璋王于十九日由和州抵运漕，有佑天义黄逆带贼一万余众会同伪璋王，于二十一日抵无为州，二十二由无为到庐江，意欲合攻桐城。

时间：1861年4月8日
[咸丰十一年二月]廿九日丁亥
阴，午晴。舒辅廷信至，言二十三日由滠口击贼，大胜，歼六七百人……

时间：1861年4月9日
[咸丰十一年二月]卅日戊子
晴。支应局致二月半月及三、四、五三个月薪水并舟资廿金。领舟资，其三月薪水此间无用，暂缴还，俟至省向粮台阎丹初处支取。其半月者璧还，以留此先言不受也。廿八日鲍镇六①信至，言其仍暂驻湘口，以待应援。左军以贼大股蔓延乐平、饶州等处，左军即日由景镇进剿，故县及饶州一带，恐小有疏失，或无失而不能击退饶州大股，仍须鲍军赴饶击之，暂且不能救援北岸（左高叟廿一信：婺源、清华之贼先后俱窜乐平，延至饶郡，隔河十五里磨刀石数十里间，沿途皆贼馆也。贼窜饶必由故县偷渡﹐由水师不得力，若偷渡过河，则鄱阳又成贼窟。待鲍军截剿……）随关船唐镜剃头运小麦数十石入安庆城，言狗贼在黄州不动，如安庆解围，即上攻武汉，如安庆围不解，即由广济、黄梅而下攻安庆围师之背。
① 原注：上海图书馆藏《郘亭日记》钞本作“十六”。

时间：1861年4月10日
[咸丰十一年]三月初一日己丑
晴。揆帅及唐方伯训方廿六夜来信：已派萧为则六营、吴干臣七营，合舒都统马队，由孝感以至德安，分道相机进剿。李中丞驻军滠口为老营，以金逸亭一军为两路策应，已拔营前进。李中丞亦午后行。又调成镇军梁守七营，以二营驻鲁家巷，以防东路；以五营驻滠口，以备调遣。
现在贼在黄者无多，尽窜往黄陂四乡。四眼狗大股全在羊店，其孝感、云梦、应城、德安皆有贼踪，宜速图之。襄阳告警，北面均须严防。只得调郧镇兵千名迅至河口，尚有声威可掖。阎丹初信，言揆帅又咨留骆中丞军。

时间：1861年4月18日
[咸丰十一年三月]初九日丁酋
……同舟言，去春正月廿三，即克小池驿，若乘胜而进，桐城、安庆皆旦夕可复，乃遂止不前。三月多隆阿都统乃进驻青草蝠，四五月间曾国荃观察乃移营逼安庆，贼得为自固计，谁之咎也？……

时间：1861年4月22日
[咸丰十一年三月]十三日辛丑
晴。行十里沙口，十里青山，三十里武昌府，五里鲇鱼套泊。入城晤柏容、苑斋兄弟，仍还舟。访廖一堂（文善）同守于粮台舟中，始知有传言其城警时上走者，妄也。夜，大风。

时间：1861年4月23日
[咸丰十一年三月]十四日壬寅
晨小雨，食后止。起载，入城居抚署之多桂园。与但幼湖、李梅生同一室，畅谈竟夜，识丁果臣（取忠）、时清甫（曰淳）。鬼船巴下里索衙门，许以通判署及汉口同知署与之。闻孝感我师大捷，复其城。刘霞仙蓉从骆中丞之兵分援德安，又闻贼回窜，蕲水、蕲州皆陷。

时间：1862年4月24日
[咸丰十一年三月]十五日癸卯
晴。食后与幼湖同访阎丹初敬铭郎中于粮台。遂至柏容照署，梅生亦来，同饮于庆春园。登黄鹤楼址纵眺，踏月而还。闻武昌县纵监犯纠道士湫、梁子湖土匪二千陷大冶，大冶令倪[应颐]自杀。伪忠王李秀成陷江西袁州府。长沙兵勇互斫，寻调解定之。

时间：1861年4月26日
[咸丰十一年三月]十七日乙巳
晴，热甚，薄晚骤风雨，即止,热不退。食后与果臣访刘庸斋熙载于武昌府署，又同过柏容寓茶话，还访包兴言、祥荫梧。闻麻城已无贼，黄梅、广济皆陷。又闻宫保病渐差，调巴河成镇兵下援。

时间：1861年4月27日
[咸丰十一年三月]十八日丙午
雨。太湖十四信至，言贼十一陷黄梅，十三陷宿松，遂至怀宁之石牌镇。另股贼及太湖境，距城三十里。闻江西乃吉安陷，非袁州。作书寄胡宫保。

时间：1861年4月28日
[咸丰十一年三月]十九日丁未
雨，午后止。果臣有人自长沙来，言长沙、澧陵皆无事，然则前日传言误也。食后，柏容过谈，薄晚乃归。

时间：1861年4月29日
[咸丰十一年三月]廿日戊申
晴。太湖十五日遣人至，言其日午，贼马已底城东门。眉生、幼湖同访丹初，见左高叟与涤帅书，言伪侍王李世贤以二月三十陷景镇，陈余庵总兵大富与全军俱没。此君自去岁贼陷徽宁，守南宁半载。杨厚帅始援出之，又奔命于皖南北之间。师疲饷绝，一战而覆，亦可惜也。又言伪忠王李秀成至樟树镇，左军不支，乃退扎乐平，饬调鲍军上援。并请涤帅移驻浔阳。李少泉又请涤帅移驻省城。涤帅答书以皖南不可轻移，当亲攻徽州以通浙道，而令鲍军助左军攻景镇。识卫静澜侍讲。

时间：1861年4月30日
[咸丰十一年三月]廿一日己酉
晴。与幼湖、眉生同过柏容，先憩于聂[陶斋县令]寓馆，同登黄鹤矶，还就半山楼晚饭。于丹初处见太湖十七札，言十五贼探马二百骑已及太湖，知有备，引去，分窜桃花埠、荆桥一带，狗逆已至石牌，催调希、雪分兵下援。巴河成镇七营已于今日由水路下。十八，霆新募三营攻黄州，遇雨，山后贼出，小挫，即收队。涤帅初三与沅圃信，言皖南贼势蔓延，饷馈将竭，惟急攻徽州以通浙江一道。且有戒谕诸弟语，若遗训者然。

时间：1861年5月3日
[咸丰十一年三月]廿四日壬子
晴热。廿一太湖信至，言贼仍据石牌，四招援贼，待解安庆之围。皖北待希帅还援甚急，而希帅以为不要紧也。复与眉生，幼湖半山楼晚饮，登黄鹄矶望晴江。

时间：1861年5月4日
[咸丰十一年三月]廿五日癸丑
晴，热甚。绳儿十三日自祁门来，午间至。遣人渡江视念篁，不得其舟，盖已解缆西上矣。绳言初二日涤帅发祁门往攻徽州，以亲兵一营、霆字一营、朱镇①湘前营、易前新营、余亭唐镇②强中营、张道凯章老湘营诸军七成出队，初五连破贼卡数重，抵徽西十里而营。令初六凌晨分两道进攻，时大雨，攻北门诸军未出，攻南门诸军闻贼号令，以为北门诸军出队，仓卒进攻，贼绕出截其后，遂大败，损二营官。祁、休之间皆群山攒看﹐无平原广野，宜选隘而营，以防要路，非可以寻常营法营制拘也……
① 原注：朱镇指朱品隆，字云岩。
② 注：唐镇指唐义训，字桂生。

时间：1861年5月5日
[咸丰十一年三月]廿六日甲寅
晴，热甚。黄印山鸣珂与幼湖信，言建昌自正月十九日登啤，至二月二十乃解严。伪忠王李秀成自黟县溃败，闻有必至建昌之语，印山即布置守御具，捐千金为倡募，建人经黄□移福建、湖南、移省城者大半，存者以官贫而能勤于扞城，颇响应……

时间：1861年5月6日
[咸丰十一年三月]廿七日乙卯
午后大风雨，旋止。闻黄州贼造船成百余只，将以渡江。作书寄向湘汀。

时间：1861年5月7日
[咸丰十一年三月]廿八日丙辰
雨。闻石牌贼已至集贤关，沅观察以八百里告急……

时间：1861年5月9日
[咸丰十一年三月]三十日戊午
雨，入夜大雨彻晓。廿六太湖来信，言狗逆窥探太湖后，直趋安庆，入城一宿而出，现在贼垒，扎集贤关内外。廿三日，伪璋王、伪玕王两贼自桐城纠大股趋练潭以会狗逆，多都统率马步三千余人迎击，杀毙溺死之贼约一万有余，马队追至桐城而返。多公现加派挂车河守营分兵同进，以成镇兵合之。成大吉军廿六日巳刻已到太湖……

时间：1861年5月11日
[咸丰十一年四月]初二日庚申
雨。送眉生、幼湖行。探报言黄州贼造成船四百只，且有炮船十余。又言蕲州贼有船百余只将渡江。大冶禀亦言贼拟冒官兵夺船上下。

时间：1861年5月12日
[咸丰十一年四月]初三日辛酋
大雨不止。闻曾涤帅已于前月廿四移营东流张家滩。又闻江西瑞州府失守，逼近湖北之兴国、大冶，甚可忧。

时间：1861年5月13日
[咸丰十一年四月]初四日壬戌
霁。太湖大营三十日来信，鲍镇七千人已过北岸，大约初一二可到，加以成、多各军，合一万余人。宫保自将进剿安庆，屠狗必矣。闻田兴恕已阵亡。

时间：1861年5月17日
[咸丰十一年四月]初八日丙寅
晴阴半。闻以瑞州之故，通山一带颇惊扰。朱觐侯相访。

时间：1861年5月18日
[咸丰十一年四月]初九日丁卯
晴。食后与果臣访庸斋，果臣先归，遂过柏容谈，晚饭乃还。道经藩库厅署，闻兴言移寓，看之。闻德安贼欲投诚。

时间：1861年5月19日
[咸丰十一年四月]初十日戊辰
晴。有亲兵初六自太湖来，言初七当开仗。

时间：1861年5月23日
[咸丰十一年四月]十四日
壬申晴。闻狗贼已挟其家室去，不在集贤关矣。又闻江西腹里之贼皆趋徽州。胡湘林万本自穹乡至寓园之东头。善刻石，年七十余矣。

时间：1861年5月24日
[咸丰十一年四月]十五日癸酉
晴热，薄晚雷雨，日入后大雨。闻刘君救随州者必待饷乃开仗。又闻黄贼所缮所夺舟益多，将乘雾渡江。闻昨夜四更许，有星陨于北方。

时间：1861年5月25日
[咸丰十一年四月]十六日甲戌
晴。闻贼在瑞州者又以十一日陷义宁。又闻江西带兵者刘△△以五千人降于贼。

时间：1861年5月30日
[咸丰十一年四月]二十一日己卯
晓见日，寻阴雨，夜兼大风，雨亦竟夜。闻十五日多都统在桐、怀间获胜。

时间：1861年6月9日
[咸丰十一年五月]初二日己丑
晴。出过柏容寓，留食鲋鱼。闻黄州可收复，其城坏十余丈，其贼已自溃然乎。又闻自孝感来者，言孝感失守时，乃自光州败回之贼经其地，其自黄州上窜，长毛才七人耳，城遂陷。先贼未至时，令募三千人待之。闻震雷，以为贼炮也，先溃矣，故致然。闻宫保与诸帅信，言其将还省城。绳买冰纹瓷盂，售者以为骰子盆也，吾谓作笔洗最善，岂取楗牡之饴，抑封地之不龟手药乎。

时间：1861年6月11日
[咸丰十一年五月]初四日辛卯
……闻通山失守,其令逃往咸宁,咸宁令所报也,通山实无城。

时间：1861年6月12日
……昨今二日，以积雨初晴，二月避出移归者约千家。又以通城之故，纷纷移入舟者又复不少。甚矣，鄂人之无固志也。闻胡宫保将还，又人人额手相庆，冀其速至，岂城中更无一人可恃耶。二更，闻通山有报至,言贼已退三十里。

时间：1861年6月13日
[咸丰十一年五月]初六日癸巳
忽晴忽阴，大风，若大雨将至，寻吹散。闻有报至，贼之去通城、通山者，又陷咸宁。城中居民移出者纷纷，官不之禁，人心甚摇。晚过柏容，言欲与敦亭同买一舟寄子弟。因过看陈杰夫于寓。△△△寓。城人急于逃城者，以诸大吏眷属赀重三日内皆移入舟，以为民望，非尽民之咎也。

时间：1861年6月14日
[咸丰十一年五月]初七日甲午
食后雨时作时止。晨起，即闻市人移而出城者较昨日尤甚。初二日营中寄抄周寿山禀，前月廿九成军急攻集贤关贼垒，降其首李馥莲、曾庆忠二垒。又有第四垒俱欲降，惟第一垒贼首刘沧林未降。鲍军会同合围，想早晚可下。此四垒，皆贼之劲旅也。周宅山言城人之摇动狂走，其一由贼自武宁分股窜兴国之辛潭铺，经我军击退，窜至环山。我军扎三溪口以堵之（□当兴、冶、山、通、武五交界）。环山可通江夏之三坡一带。禀报者历言三溪、环山去各州县道里，而听者遂谓贼已并及其地。其一由何绍彩以五百人扎崇阳，闻通山、通城贼窜咸宁境，移营咸宁截剿，遂传咸宁亦陷耳。今日李希帅已带六营兵由阳逻渡江，出青山，扎鲁家巷。又闻新制炮船数十已下水，由金口往咸宁，会旧扎水师会剿。闻成大吉以初六日带五千人渡江而上，中丞以初八渡江而上。过粮台借支三个月薪水。过融斋，言其居停未为之谋，居此危城，颇有伤勇之忧。唐义渠方伯昔岁在鲁家巷要处筑小城。今颇得其用。现在夏水方盛，此路止一线,极易守。

时间：1861年6月15日
[咸丰十一年五月]初八日乙未
晴。武昌县知县禀，言前扎三溪之知府唐协西（时雍）、副将余际昌、都司江得胜三营，以初五日失利溃散，大冶失守。代办大冶知县王墉退至武昌县界之保安局。大冶帮办团练之府经林瑞枝亦失利而溃，溺水复生。先是，江得胜出队攻贼，方得手，而兴国州村民恶其所部兵奸掠太甚，遂焚其营，其纪律可知也。端节之溃，得毋蒲酒纵酣,遂忘设备与。李希庵入城，饮于粮台，闻报即还鲁家巷，谓当别派劲队往武、冶，换三溃营还守，调度甚是。融斋午相过，晚复相过，谓果有急警相闻，各行不必牵待。闻金口、嘉鱼，皆以溃兵大警动，而牌洲界其中，乃了无所知。盖洲在水中，溃者所不经也。

时间：1861年6月16日
[咸丰十一年五月]初九日丙申
晴。外间哄传武昌县以昨日申刻失守，然昨日西刻即闻此言，殆余际昌等在武昌收溃卒而讹传也。食后，罗仙关行，还新堤。

时间：1861年6月17日
[咸丰十一年五月]初十日丁酉
晴热。传言陷武昌贼已退，以蒋道（凝学）兵由水路下，将于武昌登岸也。访融斋，昨日已行。陈杰夫雇四百石船，谓可寄行笥。闻有报至，言蒲圻、崇阳并有贼，去城才数里。

时间：1861年6月18日
[咸丰十一年五月]十一日戊戌
晴热，风。宫保初五日与李香雪信，言集贤关贼三营降者皆诈，已设法屠之。其未降之一营散走，皆为我兵所截杀，此皆老贼之劲旅，入夏来唯此事差快意。成镇十营已于初二发，当由武穴渡江。又言其血病又增，日咯至二百许口。朱觐侯来访，言其眷属在金口，亦一日数惊，与城中谣言相似。陈杰夫言天津守石襄臣（赞清）……
有谓蒲圻失守，又有谓不然者。午，出望山门，访廖一堂于粮艘。

时间：1861年6月19日
[咸丰十一年五月]十二日己亥
晴，酷热，晡后大风，中夜大雨。晚过钟云卿牙厘局，言有报至，谓入蒲圻贼五百许人，城中空无人，无积贮，又处处阻水，仅其来处一线堤路，若有兵往，不走即成禽耳。又同过△△观△叶云峰，谈久之。

时间：1861年6月21日
[咸丰十一年五月]十四日辛丑
晴。夏至。外间传言通蒲圻贼以水盛不能至鄂城，当趋湖南岳州，城中皆移徙一空。食后携绳往斗记营送黎苑斋行，鹦之三十两。晚还桂苑，二月折差始还,以益阳所买《通志堂经解》及殿本《史记》《两汉》至。言车道时不靖，贵州差官犹被劫一空。过陈杰夫少谈。有妄传贼至三坡者，不可信。

时间：1861年6月23日
[咸丰十一年五月]十六日癸卯
晴。王孝凤（家璧）部郎来访，言此番贼之至武昌，以唐时雍先遁，而江得胜继之，余际昌方与贼力战，见两军溃，遂不支而败也。初十间蒋[凝学]登西山相营，贼以为唐时雍也，攻之，蒋兵俯而接战，水师先泊岸以俟者相与夹击，杀贼可三百人。柏容言咸宁令与首领信言，大冶、兴国、通山之贼，尽数二千余人，窜咸宁，县城已于十三失守。其禀报则云，贼在城外二里时，令已挈家棹小舟避湖荡中，城人亦移空……

时间：1861年6月25日
[咸丰十一年五月]十八日乙巳
晴，午小雨，即止。柏容、敦亭、黄阶、小山次第相过。为黄阶作书四纸。莫阶言贼窜蒲咸，有浪传岳州有贼至者，方遇湖南折弁，言南省已遣总兵周宽世将五千人防岳州，已于初十日至。宽世，李迪庵旧部也。探报言十七已复武昌县。

时间：1861年6月26日
[咸丰十一年五月]十九日丙午
晓阴，午雨，晚晴。闻蒲坼、咸宁驿路皆通，贼以中丞将至，复南窜也。成镇兵昨日已至。

时间：1861年7月2日
[咸丰十一年五月]二十五日壬子
阴，午雨。作字寄郭笙陔（敬镛）大令并篆联横幅。去冬笙陔在长沙寄字怀宁见索也。作答李眉生书。夏古彝自太湖至，住李希帅营中。午与费阶同见访。中丞与古彝信至，言成镇已抵省，即听希帅节度进兵。

时间：1861年7月7日
[咸丰十一年五月]三十日丁巳
晴热，小暑。午过柏容谈，敦亭在座，遂同过杰夫，还访丹初于粮台，晚饭张溶江之沅相过。夜视昨星又少移，而东北与斗魁之权，杓之开阳为三角形，与权为勾，与开阳为股，而权与开阳为弦。唯股之分少不足。见十五日吉营抄信，言皖城出逃者二百余人，皆虏胁者，言城中贼万余，仅半月粮耳。又抄陈玉成与皖贼信，甚言其兵饷之缺，属其坚守，观此则贼势亦甚窘蹙也。

时间：1861年7月16日
[咸丰十一年六月]初九日丙寅
晴。中食后与湘林、宅山、子白同访丹初，言沅圃有信，言前月三十日安庆城外菱湖十三贼垒皆攻拔，斩五千八百余级，散胁从千余人，下城即在早晚。初六日复崇阳，亦李次青兵。蒲坼、大冶贼皆退……

时间：1861年7月21日
[咸丰十一年六月]十四日辛未
晴，晚虹，夜有风雨。闻有援贼自庐江出英、霍，江中所泊鬼船数日忽尽去汉口，修洋行者已停工。作篆书四箴二纸。

时间：1861年7月24日
[咸丰十一年六月]十七日甲戌
晴，晚虹，小雨。复作篆书四箴二纸，以前作者误七字也。梅岑、丹初并来访，丹初言现已派成镇十营，希帅又拨五营出新州，指黄州，迎剿援贼，催李次青由义宁剿江西贼，使唐时雍等堵兴国南边……

1861年7月26日
[咸丰十一年六月]十九日丙子
晴。闻援贼向罗田，而鲍镇兵乃使还防集贤关。作书复息凡。

时间：1861年8月9日
[咸丰十一年七月]初四日庚寅
……闻今日援贼已及石牌。

时间：1861年8月11日
[咸丰十一年七月]初六日壬辰
……闻江西□□言南昌上流三十里之生米镇被贼焚，省城望鲍军至甚切。闻昨日贼焚怀宁之上十牌。

时间：1861年8月15日
[咸丰十一年七月]初十日丙申
晴。闻安庆石梁子已攻破，城外无贼垒矣。

时间：1861年8月19日
[咸丰十一年七月]十四日庚子
晴，午后大风，少选而雨。涤帅招午饮。沅观察信至，言昨日又破贼二石梁，杀贼八百余人，其梁皆瓦屋，我已据守。又言多礼堂击援贼，杀三千余人，自挂车河追奔至桐城乃还。江西信至，言省城已议闭城，撤城外民屋，皆未行。闻鲍军定往，人心遂安，贼遂退五十里。高伯足至舟中，适未还，与芋仙看之于李申甫所，并看穆海航行，海航将以明日之湖北。善征服筱岑方，寒热减于昨日。

时间：1861年8月21日
[咸丰十一年七月]十六日壬寅
晴热。伯足、至甫过谈，至晚始去。怀宁诸生何明昌云锦来，以戴存庄钧衡所刻《望溪集》及存庄《书传补商》《蓉洲初集》《味经山馆诗文钞》相赠，言数种板桐城初乱时即移避舒城，今夏贼及舒，及移之怀宁吉营，二日而昔寓舒城之屋毁，亦天幸也。又言援贼据石牌，有坚守之意，宿松已为贼据，势可相联，唯潜、太尚无贼，此时宜急攻石牌，皖城乃易言复，前者狗贼所留城外诸[垒]，今幸已尽也。

时间：1861年8月22日
[咸丰十一年七月]十七日癸卯
晓晴，午大风欲雨，晚虹，夜大风雷雨。闻彭雪琴信至，言德安克复。

时间：1861年8月26日
[咸丰十一年七月]廿一日丁丑
晴热。慕庭以《龙藏寺碑》乞为跋尾。涤帅遣吉字后营援安庆。小岑来视善征病。

时间：1861年8月29日
[咸丰十一年七月]廿四日庚辰
晴热，午后北风，闻雷辄止，而雨不至。伯足过谈，为作一名印。闻廿一夜贼逼攻安庆军喻△△营墙，营中鸟机御之，毙贼十数，后至者不已，至明日午后轰以大炮，乃退。

时间：1861年9月3日
[咸丰十一年七月]廿九日乙酋
晴热。虎臣过谈，言世乱奔走，觉向日研食静中所得顿失，为之悚然。刘咏如自望江来，惠甫来，共谈久之。闻咨会鲍军，使还援安庆。

时间：1861年9月5日
[咸丰十一年]八月初一日丁巳
晴热。伯足将行，来谈半日许﹐书纨扇赠之。午后安庆克复报至，谓自昨夜以地道轰塌北城，我军乘以入，贼放鸟铳一排，即不能继，城中饥乏久，犹负固至是之，当尽歼之。今晨曾观察已入城，但未闻叶张授首耳。

时间：1861年9月6日
[咸丰十一年八月]初二日戊午
晴热。晨贺涤帅捷。午过申夫饭。晚伯足登舟同泊。闻怀宁、集贤关内外援贼以次退。

时间：1861年9月25日
[咸丰十一年八月]廿一日丁丑
晴，风差小。食后开头抢行十余里，伴舟不能进，仍还东流同泊。
《楚军收安庆凯歌献曾涤生制军兼呈介弟沅圃、事恒十首》①
上将宣威下②皖城，江淮草木识威名③。如珠五纬趋辰月，并作重光照洗兵。
临淮号令肃清秋，不动如山有定谋。但看宜城新壁垒，湘乡群季亦营州（宋景定初迁安庆，府治于盛唐湾、宜城渡之阴，即今府治）。
大雷港头扬④大旗，长风沙觜接长围。凭招[黠]发千排入，肯放狂毛一骑归。
死虏批亢意未消，军锋雄剑剧风飙。称心一扫空秋叶，葬于西江上下潮。
贼守深藏九地牢，善攻动自九天高。夜拔十梁成破竹，平明流血满空壕。
手牵面缚日纷纷，儿款心输各一群。顺刃可生苏刃死，受降曾薄李将军（七）。
狎波健锐矫长龙，巧射骈怜耐击冲。北马南船生两翼，一时齐上雾灵峰（六）。
万福舒州与荡平，江淮草木尽知名。即看刘展须膏斧，何物陈庄敢弄兵。
乘胜军威疾似雷，并江风鹤总惊猜。前军又报收秋浦，生得方清系颈回。
楼船风利不能休，旋定江东十二州。图像早应开阁待，扬旗直到海西头。
① 原注：眉批：“此诗在《阻风诗》后,补录。”
② 原注：宣威下：下旁另书“乘秋收”。
③ 原注：此句原为:“手开都会应机衡”，墨笔删去。
④ 原注：扬：旁又书“悬”字。

时间：1861年9月30日
[咸丰十一年八月]廿六日壬午
半阴晴，时有数点雨。筱岑借马同惠父出北门渡莲湖，观贼附城营垒及我兵长壕、前后营壕，憩吉字后营半时许，又同过振字营罗总兵，相携指点贼所急攻喻字数垒及我兵策应得手处，徘徊久之。罗君留午饭，以治具迟，恐难入城，辞之，同还就李申父饭。惠父言曾观江宁长壕，深广皆丈许耳，而此之深倍之。江宁之长围大营常隔数十里，其近者亦十余里，而此大营亦逼壕而下，江宁之营中具食啜嗟可办，而此一鱼一肉须遣买之市中。其虚张实力之异如此，饮食衣服华俭之异又如彼。此成功与不成功所由然与。