标题：《忠王李秀成票报英王陈玉成》

日期：1861年6月22日

录自：《近代史资料丛刊续编：OCR版》

原注：据《上海档案与史学》2000年3月号郭存孝文著录。原件长约110厘米，高约31厘米，上盖“太平天国九门御林忠义宿卫军忠王李秀成”朱印。

弟李秀成禀报

九门御林忠勇羽林军英王禄下岁千岁千千岁殿下：为再行禀报事，缘本月十一日^[1]，由黄州佐将杰天义赖文光弟处寄呈一文，想已投邀瑞览矣。但第一路所发之文，计有数十件，至今总未奉有回文、殊深盼切，但不知路中何如耳。闻北拆军情，声威大振，因未得的实音信，深为焦灼。弟自入江省，进湖北，以期掣剿势妖，至今并未进兵，专候殿下实信，以定进取。所有通山、通城、嘉鱼、蒲圻、咸宁，发员镇守：及端州、靖安、奉新、武宁、义宁各处，亦饬各将镇守各州邑，并弟扎兴郭，谭主将^[2]驻大冶，陆主将^[3]入蒲圻，一切情形前禀均经细达，谅必接阅矣。兹恐前文有误，今因汉口大英国送文前来之便，又附寄一文交赖弟之外，转呈瑞鉴。一切专望回文，以抒远念。耑肃禀报。恭请瑞安。

再，询送文英使，据云汉口、汉阳现在并未有妖，且闻安省外围之妖，欲由太湖退上湖北，以敌弟军信息，务望预防为祷。又及。

太平天国辛酉十一年五月十五日^[4]

原注

1. 即公元1861年6月18日
2. 谭主将：指主将、健天义谭绍光(1835—1863)
3. 陆主将：南破忾军主将陆顺德（？—1865)
4. 日期处盖有“大平天国九门御林忠义揞卫军忠王李秀成”朱印，天历辛酉十一年五月十五日，即公元1861 年6月22曰